译文
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣(rong)而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己(ji)的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了(liao)我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她(ta)的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
然而燕昭王早就死了,还有谁(shui)能像他那样重用贤士呢(ne)?
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
祭献食品喷喷香,
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
可是贼心难料,致使官军溃败。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
致:得到。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
蹇:句首语助辞。