译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
从美人登发上的袅(niao)袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨(yu)送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处(chu)?
两条英雄好汉在此处激(ji)烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落(luo)在水中央。
放船千里凌波去,略为(wei)诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气(qi)焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
蟀仿佛在替我低声诉说。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
赤骥终能驰骋至天边。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
注释
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
(44)坐相失:顿时都消失。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?