译文
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但(dan)仍是寂寥无人。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
自从高宗皇帝南渡(du)之后,有(you)几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐(fa),翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史(shi),这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲(bei)愤的积怨!
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
贾(gǔ)人:商贩。
⑤适:往。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
(15)没:同:“殁”,死。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
⑴山行:一作“山中”。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。