译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
靡靡之音(yin)《玉树后庭花》,和陈王(wang)朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已(yi)然空空。
齐宣王只是(shi)笑却不说话。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如(ru)秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯(deng)火稀疏。
下空惆怅。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
③乱山高下:群山高低起伏
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
(42)惭德:遗憾,缺憾。