译文
黄菊依旧与西风相约而至;
无论(lun)什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
战场烽火(huo)连天遮掩边塞明月,南(nan)渤海北云山拱卫着蓟门城。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑(jian)柄上的金(jin)环是日月的光辉镀染。
刺史提名赦(she)免观察使扣(kou)压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青(qing)年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
注释
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
6.一方:那一边。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
甲:装备。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。