首页 古诗词 驳复仇议

驳复仇议

清代 / 卢若腾

郁陶乎予心。颜厚有忸怩。
倭堕低梳髻,连娟细扫眉。终日两相思,为君憔悴尽,
"届征途,携书剑,迢迢匹马东去。惨离怀,嗟少年易分难聚。佳人方恁缱绻,便忍分鸳侣。当媚景,算密意幽欢,尽成轻负。
二泉喷玉下荆门,流钵峰前试一尊。石罅微茫通蜀道,胡僧眼底识泉源。
恶大儒。逆斥不通孔子拘。
积翠千层一径开,遥盘山腹到琼台。藕花飘落前岩去,桂子流从别洞来。石上丛林碍星斗,窗边瀑布走风雷。纵云孤鹤无留滞,定恐烟萝不放回。
咫尺画堂深似海,忆来惟把旧书看,几时携手入长安。"
"泛泛春船载乐,溶溶湖水平桥。高鬟照影翠烟摇。白纻一声云杪。
晓露满红蓼,轻波飏白鸥。渔翁似有约,相伴钓中流。"
"凤楼琪树,惆怅刘郎一去。正春深,洞里愁空结,
芳草长川。柳映危桥桥下路,归鸿飞,行人去,碧山边¤
而无醉饱之心。"
"咫尺凤衾鸳帐,欲去无因到。虾须窣地重门悄。认绣履频移,洞房杳杳。强语笑。逞如簧、再三轻巧。
人非风月长依旧,破镜尘筝一梦经年瘦。
水声怒激春雷响,帆影轻随远雁飞。东望水云三百里,沙鸥待我钓鱼矶。


驳复仇议拼音解释:

yu tao hu yu xin .yan hou you niu ni .
wo duo di shu ji .lian juan xi sao mei .zhong ri liang xiang si .wei jun qiao cui jin .
.jie zheng tu .xie shu jian .tiao tiao pi ma dong qu .can li huai .jie shao nian yi fen nan ju .jia ren fang ren qian quan .bian ren fen yuan lv .dang mei jing .suan mi yi you huan .jin cheng qing fu .
er quan pen yu xia jing men .liu bo feng qian shi yi zun .shi xia wei mang tong shu dao .hu seng yan di shi quan yuan .
e da ru .ni chi bu tong kong zi ju .
ji cui qian ceng yi jing kai .yao pan shan fu dao qiong tai .ou hua piao luo qian yan qu .gui zi liu cong bie dong lai .shi shang cong lin ai xing dou .chuang bian pu bu zou feng lei .zong yun gu he wu liu zhi .ding kong yan luo bu fang hui .
zhi chi hua tang shen si hai .yi lai wei ba jiu shu kan .ji shi xie shou ru chang an ..
.fan fan chun chuan zai le .rong rong hu shui ping qiao .gao huan zhao ying cui yan yao .bai zhu yi sheng yun miao .
xiao lu man hong liao .qing bo yang bai ou .yu weng si you yue .xiang ban diao zhong liu ..
.feng lou qi shu .chou chang liu lang yi qu .zheng chun shen .dong li chou kong jie .
fang cao chang chuan .liu ying wei qiao qiao xia lu .gui hong fei .xing ren qu .bi shan bian .
er wu zui bao zhi xin ..
.zhi chi feng qin yuan zhang .yu qu wu yin dao .xia xu su di zhong men qiao .ren xiu lv pin yi .dong fang yao yao .qiang yu xiao .cheng ru huang .zai san qing qiao .
ren fei feng yue chang yi jiu .po jing chen zheng yi meng jing nian shou .
shui sheng nu ji chun lei xiang .fan ying qing sui yuan yan fei .dong wang shui yun san bai li .sha ou dai wo diao yu ji .

译文及注释

译文
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
  子卿足下:
  天鹅的遭遇还是其(qi)中的小事(shi)啊,蔡灵(ling)侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱(ai)妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王(wang)那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
  我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投(tou)壶的游戏(xi)忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
偏僻的街巷里邻居很多,
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
须臾(yú)
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。

注释
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
17.董:督责。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
119、雨施:下雨。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。

赏析

  这首诗的重点在于对那位主人家的富贵享乐作铺排渲染,写得气氛热烈、生动夸张,笔法犹如汉代大赋,尽管没有佳句妙语,但其气势也足以打动和感染读者。这种玉堂金马的重叠堆积,正是汉代国力强盛的折光反映;而这种层层铺排、极力渲染的笔法,使诗歌充满着力度和厚度,这也正是汉代民族力量浑厚、民族精神旺健的反映,从中读者可以形象地感受到汉代被称为封建社会之“盛世”是信然不诬的。这,就是此诗所具有的社会认识价值。它和《东门行》、《妇病行》等反映贫苦人民生活的乐府诗一样,都是后人了(liao)解汉代社会真貌的不可缺少的媒介。
  这是一首以古讽今、寄慨抒怀的五言古诗。诗的主题是感慨怀才不遇。
  花儿被吹落,被炙燋了,可她那一缕芳心,仍然楚楚可怜,只有香如故。这位“零落”的诗人,拾起了“零落”的花蕊,回到屋里把它当香烧了。也不知是花的香气陪伴着他,还是他陪伴着香气,直是到了物我两忘的境界。
  汉代以后,桂花的观赏价值逐渐显现出来,人们开始将自然野生的桂花引种驯化,进行人工栽培。据《西京杂记》记载:“汉武帝初修上林苑,群臣远方各献名果奇花异树,其中有桂十株;武帝破南越后,兴建扶荔宫,广植奇花异木,其中有桂一百株。”司马相如的《上林赋》中也有关于栽种桂花的描述。唐宋时期,桂花已经从宫廷栽种普及到了民间庭院栽植,于是,《咏桂》李白 古诗吟桂也蔚然成风。
  诗意解析
  在高启《《牧牛词》高启 古诗》之前,唐代诗人张籍有一首《牧童词》:"远牧牛,绕村四周禾黍稠。陂中饥乌啄牛背,令我不得戏陇头。入陂草多牛散行,白犊时向芦中鸣。隔堤吹叶应同伴,还鼓长鞭三四声,牛牛食草莫相触,官家截尔头上角。"此诗也是以牧童的口吻写牧童的生活与感情。牧童"远牧牛",本想让牛自行食草,他们同伴之间则可尽兴嬉戏一番,哪知 "饥乌啄牛背",使之不敢丢下己牛(ji niu)去玩耍。"陂中"两句便颇见此童心。后因"入陂草多"牛贪食,牛群走散了,牧童们则分头去驱赶,并以"吹叶"等独特的方式相互联络。"入陂"三句将此情景生动、逼真地再现了出来,并让人感受到牧童牧牛时的乐趣。诗的结尾三句"还鼓长鞭三四声,牛牛食草莫相触,官家截尔头上角",笔锋一转,写牧童甩长鞭,以"官家"来吓唬牛,妙趣横生,耐人寻味。牧童以"官家"吓唬牛,可见官家之可畏。与其说是牧童用"官家"吓唬牛,还不如说是牧童自己怕官家,怕官家之剥削。如此着墨,也就委婉曲折地揭露了当时社会的黑暗。显然,此诗采用的也(de ye)是以乐写哀的笔法。
  第四段即最后十四句,写作者的议论与感慨。前六句进一步申述对吴氏“冲冠一怒为红颜”的批判,“尝闻倾国与倾城,翻使周郎受重名”起,借小说家言:曹操起铜雀台扬言要夺东吴二乔,使周瑜奋起抗曹,大获全胜于赤壁这故事,比方吴三桂“冲冠一怒为红颜”,歪打正着,为清朝立了大功。说这里有讽刺,当然确凿无疑。但讽刺只是冲着明代总兵吴三桂的。至于陈圆圆和陈吴爱情又当别论。应该指出,梅村的思想感情上也有困惑,也有矛盾,他也遇到了白居易作《长恨歌》的老问题:是歌咏爱情,还是政治讽刺?爱情的力量太强大了。它可以成就一个人,也足以毁灭一个人。但吴三桂是成功了?还是毁灭了?他赢得了爱情和显赫的地位,却毁了灵魂和后世之名。梅村从理智上要批判他。但从感情上又不免为之缓颊。“妻子岂应关大计”,江山重要;“英雄无奈是多情”,美人可恋。所谓英雄难过美人关”。吴三桂便以“无君无父”的高昂代价,使陈圆圆成为历史人物:“全家白骨成灰土,一代红妆照汗青。”后八句借用吴王夫差的故事,暗寓(an yu)吴三桂的下场。作者的预言,正好印证了二十多年后吴三桂叛乱被清王朝最后消灭的结局。
  陈其年写南湖景色可能夸张,但即使夸张一百倍,也有一千盏灯,南湖里也很热闹。所以明朝张岱《陶庵梦忆》里写南湖,说嘉兴人好讲烟雨楼,大家都笑,但是烟雨楼的确是好,船来船去,虽然靡靡之风越来越严重,但也是越来越繁荣了。明朝的嘉兴实际上处在嘉兴历史上最繁荣的时期,特别是明末,因为这个地方生产力没受损害,而且丝绸业发展了,手工业发展了,交通发展了,最重要的是大运河的畅通方便了货物流通。 我们再看第二天:“更出红妆向柳堤”,索性不在家里演戏了,到南湖岸边演。这是第二段,讲竹亭主人、复社骨干吴昌时当时多么享乐,这样写也不是责备他,因为当时江南这一隅还是乐土,大家在享受太平时代的欢乐。
  “为有暗香来”,“暗香”指的是梅花的香气,以梅拟人,凌寒独开,喻典品格高贵;暗香沁人,象征其才气谯溢。
  这首诗塑造了一位个性鲜明的弃妇形象,不仅反映了封建社会妇女的婚姻悲剧,而且着力歌颂了女主人公对于爱情的高尚态度和她的美好情操。她重视情义,鄙夷金钱;要求专一,反对“两意”。当她了解到丈夫感情不专之后,既没有丝毫的委曲求全,也没有疯狂的诅咒和软弱的悲哀,表现出了妇女自身的人格尊严。她是把痛苦埋在心底,冷静而温和地和负心丈夫置酒告别,气度何等闲静,胸襟何等开阔!虽然她对旧情不无留念和幻想,但更多的却是深沉的人生反思。因此,她较之古诗中一般的弃妇形象又迥然不同,显示出“这一个”的个性。
  魏晋之际,天下多故,政治严酷,名士多有生命之忧。自古以来困扰着人们的生命倏忽如逝水的忧虑更迫切地摆在人们的面前。面对人生短暂之忧,吃药求仙者有之,以扩展生命时间之长度;疯狂享乐者有之,以增加有限生命的密度。这几乎已成了当时士大夫企图摆脱生命之忧的两种基本生活态度。但是,在诗人阮籍看来,这两种消极的人生态度并不能从本质上超越人生的短暂,所以,《咏怀诗》中虽有大量忧生之嗟的作品,也有表现如何超越人生短暂的积极态度,提出不同于以上两种生活态度的积极主张的作品,这就是《咏怀诗》第三十八首《咏怀·炎光延万里》、第三十九首《咏怀·壮士何慷慨》两首诗。它们抒发了诗人欲建功立名、兼济天下的豪情壮志,以为只有功名和事业才能摆脱人生的荣枯,只有忠义和气节才能流令名于千古,从根本上超越生命之短暂。
  前四句用战国时燕昭王求贤的故事。燕昭王决心洗雪被齐国袭破的耻辱,欲以重礼招纳天下贤才。他请郭隗推荐,郭隗说:王如果要招贤,那就先从尊重我开始。天下贤才见到王对我很尊重,那么比我更好的贤才也会不远千里而来了。于是燕昭王立即修筑高台,置以黄金,大张旗鼓地恭敬郭隗。这样一来,果然奏效,当时著名游士如剧辛、邹衍等人纷纷从各国涌来燕国。在这里,李白的用意是借以表明他理想的明主和贤臣对待天下贤才的态度。李白认为,燕昭王的英明在于礼贤求贤,郭隗的可贵在于为君招贤。
  因为晴空中袅袅飘拂的百尺游丝,不仅形象地表现了“心绪浑无事”时的轻松悠闲、容与自得,而且维妙维肖地表现出一种心灵上近乎真空的状态,一种在心灵失重状态下无所依托的微妙感受。再加上这“游丝百尺长”的比喻就从眼前景中信手拈来,所以更显得自然浑成,情境妙合。“几时”、“得及”,突出了诗人对“心绪浑无事”的企盼,又反过来衬托出了现时缭乱不安的心情。

创作背景

  明朝嘉靖年间,官居别驾的雷鸣阳在净众寺后的南山上,由下至顶建造了三座十分精致的山亭。史称鸣阳三亭。亭子建好后,还没有为亭子题名立匾。想请一位博学多才的名士,依山景转换之状,题写三座亭名,雷鸣阳想到了会稽山阴才子徐渭。徐渭不负厚望,上山观景拟名,劳累一天,为鸣阳三亭题写了“滴翠亭”、“怡心亭”、“观潮亭”三块匾额,见晚霞吐彩,日色已晚,就借宿在净众寺中。闲来无事,

  

卢若腾( 清代 )

收录诗词 (9259)
简 介

卢若腾 卢若腾,又字海运,号牧洲;文号留庵。明末清初福建同安县金门贤厝人。1598年(明神宗万历廿八年)出生,1640年(明崇祯庚辰十三年)与潘湖黄锡衮同榜进士,授兵部主事,升郎中。尝官浙江布政使左参议,分司宁绍巡海道。驻宁波,兴利除弊,遣爱在民,有“卢菩萨”之称。他支持郑成功收复台湾并于1664年赴台投郑,至澎湖突然病重而卒。着有《留庵文集》、《方舆互考》、《岛噫诗》、《与耕堂随笔》、《岛居随录》等。

箜篌谣 / 宇文丙申

玉叶低梁下,金飗引窗前。啸傲云霞际,留情鳞羽年。"
雨渍花零,红散香凋池两岸。别情遥,春歌断,掩银屏¤
枝条皆宛然,本土封其根。及时望栽种,万里绕花园。
古之常也。弟子勉学。
拄杖欲似乃,播笏还似及。逆风荡雨行,面干顶额湿。着衣床上坐,肚缓嵴皮急。城门尔许高,故自匍匐入。
日夜役神多损寿,先生下世未中年。撰碑纵托登龙伴,营奠应支卖鹤钱。孤垄阴风吹细草,空窗湿气渍残篇。人间别更无冤事,到此谁能与问天。
天孙织玉帘,悬之千仞石。垂垂不复收,滴滴空山碧。
只向深山僻处开。万里王孙应有恨,三年贾傅惜无才。


雨中登岳阳楼望君山 / 席慧颖

"吴会风流。人烟好,高下水际山头。瑶台绛阙,依约蓬丘。万井千闾富庶,雄压十三州。触处青蛾画舸,红粉朱楼。
朱儒朱儒。朱使我败于邾。"
"登楼遥望秦宫殿,茫茫只见双飞燕。渭水一条流,
咫尺不相见,便同天一涯。何必隔关山,乃言伤别离。君心与我心,脉脉无由知。谁堪近别苦,远别犹有期。
桃花践破红¤
"汾水碧依依,黄云落叶初飞。翠娥一去不言归,
惟以永叹。涕霣潺湲。"
以是为非。以吉为凶。


金石录后序 / 汲云益

兽有越阹,鱼有跋扈。居巢处穴,知谨风雨。辛荐临兮下载周,以朝以夕兮五春十秋。年老癃病兮勿遣有诏,人事噂沓兮紫芝丛桂聊夷犹。
结楼临水上,风景问如何。明月夜先到,清光秋更多。高檐垂碧汉,低槛俯金波。想得凭空阔,长吟复浩歌。
阎罗大伯曾教来,道人生、但不须烦恼。遇良辰,当美景,追欢买笑。剩活取百十年,只恁厮好。若限满、鬼使来追,待倩个、掩通着到。"
谷口阴风来,山头暮云举。但见飞电光,山人贺春雨。
春去秋来也,愁心似醉醺。去时邀约早回轮,及去又何曾¤
高台多悲风,朝日照北林。之子在万里,江湖逈且深。方舟安可极,离思故难任。孤鴈飞南游,过庭长哀吟。翘思慕远人,愿欲托遗音。形影忽不见,翩翩伤我心。转蓬离本根,飘飖随长风。何意回飚举,吹我入云中。高高上无极,天路安可穷。类此游客子,捐躯远从戎。毛褐不掩形,薇藿常不充。去去莫复道,沉忧令人老。西北有织妇,绮缟何缤纷。明晨秉机杼,日昃不成文。太息终长夜,悲啸入青云。妾身守空闺,良人行从军。自期三年归,今已历九春。飞鸟遶树翔,噭噭鸣索羣。愿为南流景,驰光见我君。南国有佳人,容华若桃李。朝游江北岸,夕宿潇湘沚。时俗薄朱颜,谁为发皓齿。俯仰岁将暮,荣曜难久恃。仆夫早严驾,吾将远行游。远游欲何之,吴国为我仇。将骋万里涂,东路安足由。江介多悲风,淮泗驰急流。愿欲一轻济,惜哉无方舟。闲居非吾志,甘心赴国忧。飞观百余尺,临牖御棂轩。远望周千里,朝夕见平原。烈士多悲心,小人偷自闲。国雠亮不塞,甘心思丧元。拊剑西南望,思欲赴太山。弦急悲声发,聆我慷慨言。揽衣出中闺,逍遥步两楹。闲房何寂寞,绿草被阶庭。空室自生风,百鸟翩南征。春思安可忘,忧戚与我幷。佳人在远遁,妾身单且茕。欢会难再遇,芝兰不重荣。人皆弃旧爱,君岂若平生。寄松为女萝,依水如浮萍。赍jī身奉衿带,朝夕不堕倾。倘终顾盻恩,永副我中情。
前朝进士过林扃,信宿论心为竦听。云气夜蟠雄剑紫,天光寒入旧毡青。不同嘉树生南国,犹梦鲲鱼化北溟。老我归田有龙具,仅堪供卧读牛经。
其一藁砧今何在,山上复有山。何当大刀头,破镜飞上天。其二日暮秋云阴,江水清且深。何用通音信,莲花玳瑁簪。其三菟丝从长风,根茎无断绝。无情尚不离,有情安可别?其四南山一桂树,上有双鸳鸯。千年长交颈,欢爱不相忘。


咏山樽二首 / 睢粟

春水远浮天,悠悠一钓船。樵青且沽酒,丝上鲤鱼鲜。
妆成不整金钿,含羞待月秋千。住在绿槐阴里,
杜鹃啼落花¤
黛薄红深,约掠绿鬟云腻。小鸳鸯,金翡翠,称人心¤
周翰已洽论,伊衡亦期功。诚富东山兴,须陟中台庸。
"废功看不已,醉起又持杯。数日帘常卷,中宵雨忽来。
镜于水见面之容。镜于人则知吉与凶。"
"唇亡则齿寒。谋而不得。


稽山书院尊经阁记 / 南宫圆圆

花露重,草烟低,人家帘幕垂。秋千慵困解罗衣,
少年,好花新满船¤
"仙家种此充朝食,叶叶枝枝造化力。去年见时似鹤高,
画堂晨起,来报雪花坠。高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌¤
映帘悬玉钩。
镂玉梳斜云鬓腻,缕金衣透雪肌香,暗思何事立残阳。
"凤楼郁郁呈嘉瑞。降圣覃恩延四裔。醮台清夜洞天严,公宴凌晨箫鼓沸。
未能辞雨露,犹得款衣簪。惜悲生意尽,空馀古木吟。"


新城道中二首 / 宰父爱景

斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思。楚客欲听瑶瑟怨,
"我有圃。生之杞乎。
虑戒防微浅,□知近利轻。献陵三百里,寤寐祷时清。"
阮公虽沦迹,识密鉴亦洞。沉醉似埋照,寓词类托讽。长啸若怀人,越礼自惊众。物故不可论,途穷能无恸。
等闲无语,春恨如何去?终是疏狂留不住,花暗柳浓何处¤
麀鹿趚趚。其来大垐。
正是断魂迷楚雨,不堪离恨咽湘弦,月高霜白水连天。
观法不法见不视。耳目既显。


喜春来·春盘宜剪三生菜 / 那拉春红

远汀时起鸂鶒。"
漠漠素云迷,空山雪霁时。齐开一万树,都是向南枝。清影照碧水,寒香随晚飔。谁言林处士,独解为题诗。
高深变气候,俯仰暮天晴。入谷烟雨润,登崖云日明。
"偶登眺。凭小阑、艳阳时节,乍晴天气,是处闲花芳草。遥山万叠云散,涨海千里,潮平波浩渺。烟村院落,是谁家绿树,数声啼鸟。
那知枕上有云霞。暗泉出石飞仍咽,小径通桥直复斜。
蛟涎渍顽石,磴道何崎岖。深潭湛古色,兴云只须臾。
"谁此种秋色,令人看莫穷。正垂云梦雨,不奈洞庭风。
小槛日斜,风度绿窗人悄悄。翠帏闲掩舞双鸾,旧香寒¤


己亥杂诗·其二百二十 / 张廖林路

夕阳天。
廉洁不受钱。"
□子成仙纵难学,九秋思看集鸠雏。"
寂寞相思知几许¤
宝檀金缕鸳鸯枕,绶带盘宫锦。夕阳低映小窗明,
"金笼莺报天将曙,惊起分飞处。夜来潜与玉郎期,
曾驱万马上天山,风去云回顷刻间。今日海门南面事,莫教还似凤林关。
幽香尽日焚¤


杜蒉扬觯 / 乌雅欣言

剪裁檀的缀长条。独当春尽情何限,尚有秋期别未遥。
罗帐袅香平,恨频生。思君无计睡还醒,隔层城。
翠蛾争劝临邛酒,纤纤手,拂面垂丝柳。
斗转时乘势,旁捎乍迸空。等来低背手,争得旋分騣.
主司头脑太冬烘,错认颜标作鲁公。
惹恨还添恨,牵肠即断肠。凝情不语一枝芳,
"古繁华茂苑,是当日、帝王州。咏人物鲜明,土风细腻,曾美诗流。寻幽。近香径处,聚莲娃钓叟簇汀洲。晴景吴波练静。万家绿水朱楼。
拟折无端抛又恋,乱穿来去羡黄莺。


三日寻李九庄 / 宇文星

激箭溪湍势莫凭,飘然一叶若为乘。仰瞻青壁开天罅,斗转寒湾避石棱。巢鸟夜惊离岛树,啼猿昼怯下岩藤。此中明日寻知己,恐似龙门不易登。
琐窗春暮,满地梨花雨。君不归来情又去,红泪散沾金缕¤
万花明曲水,车马动秦川。此日不得意,青春徒少年。晴沙下鸥鹭,幽沚生兰荃。向晚积归念,江湖心渺然。
指点牡丹初绽朵,日高犹自凭朱阑,含嚬不语恨春残。
无狐魅,不成村。
"君子重袭。小人无由入。
寒蝉欲报三秋候,寂静幽居。叶落闲阶,月透帘栊远梦回¤
暗想昔时欢笑事,如今赢得愁生。博山炉暖澹烟轻。