译文
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田(tian)。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后(hou),这里便一片寂静,再也看不(bu)到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国(guo)倾城的容貌。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
晏子做齐国宰相(xiang)时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身(shen)高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻(qing)移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩(wan)耍。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
世传:世世代代相传。
(6)弥:更加,越发。
(22)月华:月光。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
(21)众:指诸侯的军队,
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
④绿窗:绿纱窗。