译文
可人世间不如意的事儿本来就多啊，但愿你和我两(liang)地同心，永不相忘！
天(tian)气刚刚变暖，时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加，直到傍晚方才停止。时近清明，庭院里空空荡荡，寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情，不觉借酒消愁竟然大醉酩酊，这又是去年种下的旧病。
辽国国主若是问起你的家(jia)世，可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
月光皎洁明亮，乌鸦(ya)的叫声不停。更漏已经要没有了，屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁，一双美丽明亮的眼睛流下泪水，她一夜来眼泪一直流个不停，连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院，任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分，告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮，北斗星横在夜空。天色渐明，远处传来鸡叫，仿佛催人分别。
京都豪富子弟争先恐后来献彩；弹完一曲收来的红绡不知其数。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧，牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
天的法式有纵有横，阳气离散就会死亡(wang)。
东风自立春日起，忙于装饰人间花柳，闲来又到镜里，偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断，无人可解。怕见花开花落，转眼春逝，而朝来塞雁却比我先回到北方。
池中水波平如镜子，映照着夜空中的一轮秋月，月光皎洁如雪。正是采莲的时节，那采莲的少女，红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波，不由感到万分惆怅。她人在采莲，心中却思量着远方的情郎，愁思难解，黯然神伤。
且顺自然任变化，终将返回隐居庐。
（重耳）将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说：“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西，可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊？还要用这事来谋利，那么天下谁能说清（我们无罪过）啊？年轻人还是推辞吧。”公子重耳（便）对（秦国的）客人说：“君王赏脸吊唁流亡的我重耳，（我）在父亲死去居丧（的时候），不能参与到哭泣（表达）悲哀的丧礼中去，而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊？（我）哪里还有其他的图谋来辜负您（来慰问我）的情义啊？”（重耳）行稽颡之礼但不拜谢（秦国来的客人），哭着起身，起身后但不（跟秦国来的客人）私下交谈。
打算把放荡不羁的心情给灌醉，举杯高歌，勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔，宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
我的头发刚刚盖过额头，便同你一起在门前做折花的游戏。
为何桀在呜条受罚，黎民百姓欢欣异常？
潼关晨曦催促寒气临近京城，京城深秋捣衣声到晚上更多。
从军应该选谁呢？击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
我把那衣袖抛到江中去，我把那单衣扔到澧水旁。
注释
⑷鱼雁：书信的代称。
⑿直：通“只”。游侠子：指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
⑧违：离。颜：面。咫（zhǐ）尺：距离很近，八寸为咫。
滞：停留。
亲：父母。
⑦加劳：加上有功劳。一说重加慰劳。
（108）正心之学微——正心的功夫很差。正心，儒家对于修养的一种说法。
浦：水边，这里泛指京城外面的江河。
⑸双星：指牛郎星、织女星。