译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹(ji),是不可以再行走的。(我(wo)今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
不只是游侠们见了十分珍爱(ai),英难豪杰亦曾格外(wai)钟情。
我作了这篇文章之后,过了五(wu)年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方(fang)来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前(qian)屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
哪怕下得街道成了五大湖、
注释
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
199、浪浪:泪流不止的样子。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
⑺不忍:一作“不思”。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译