译文
在采石江边,无边的(de)野草围绕坟地,远接白(bai)云。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
详细(xi)地表述了自己的苦衷。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风(feng),吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
红叶片片沉(chen)醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏(zou)起琴弦。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。