译文
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在(zai)天(tian)涯海角,感觉就像近邻一样。
三年过去,庭院里的(de)菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都(du)是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二(er),君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者(zhe)不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
140、民生:人生。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
20、与:与,偕同之意。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
7、贞:正。