译文
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是(shi)这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦(qin)国策划趁长(chang)平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解(jie),难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏(li)的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草(cao)庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时(shi)时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
我好比知时应节的鸣虫,
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
愒(kài):贪。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
21、昌:周昌,高祖功臣。