译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭(qiao)壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时(shi)候才能消散?
淡黄色的桂(gui)花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味(wei)。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
鱼儿在树阴下(xia)游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
被我的话所感动她站立了好久;回(hui)身(shen)坐下再转紧琴弦拨出急声。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
(80)几许——多少。
未果:没有实现。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
53甚:那么。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。