译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪(hao)门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
面对秋(qiu)菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我是(shi)古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字(zi)伯庸。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁(liang)州了。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
健壮(zhuang)的中(zhong)男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
⑸浅碧:水浅而绿。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
轻:轻视,以……为轻。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。