译文
为何终遭有易之难,落得只能(neng)放牧牛羊?
头上插(cha)着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰(hui)沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
[32]灰丝:指虫丝。
(19)折:用刀折骨。
20.止:阻止
(8)薮:大的湖泊古今异义词
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
42.靡(mǐ):倒下。
15 约:受阻。