译文
深夜,前殿传来有节奏的歌(ge)声。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三(san)次重九节的人。发花(hua)白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
船在吴江上(shang)飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉(diao)它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回(hui)想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象(xiang)春色那样使人发狂。
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
③太白《《江上望皖公山》李白 古诗》诗:“巉绝称人意。”“巉绝”二字,不刊之妙也。
齐:一齐。
(4) 照:照耀(着)。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。