译文
杜鹃(juan)放弃了(liao)繁华的故园(yuan)山川,年复一年地四处飘荡。
当年长城曾经一次鏖战,都说(shuo)戍边战士的意气高。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时(shi)候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
小《小星》佚名 古诗辰光朦胧,三个五个闪天东。天还未亮就出征,从早到晚都为公。彼此命运真不同。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎(lang)君的音讯。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团(tuan)聚。
溪水清澈(che),掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
注释
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
①玉笙:珍贵的管乐器。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。