译文
两水与湖交汇处的夜晚空空朦(meng)朦,蜿蜒千里,一派混沌。
席上(shang)歌声(sheng)激昂慷慨,忧郁长(chang)久填满心窝。靠什么来(lai)排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
睡梦中柔声细语吐字不清,
都说每个地方都是一样的月色。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非(fei)巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚(ju)合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
你的进退升沉都命中已定(ding),用不着去询问善卜的君平。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
⑶黛蛾:指眉毛。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。