译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却(que)未落(luo)空。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中(zhong)究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
走(zou)到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺(chi)之松.
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也(ye)不肯率先前进。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
感觉到娥皇女英二妃哭(ku)处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起(qi)敬。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
3.芳草:指代思念的人.
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
居:家。
(47)使:假使。