译文
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更(geng)增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早(zao)就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我要早服仙丹去掉尘世情,
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上(shang)转眼(yan)结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
大儿子在溪东(dong)边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
107、归德:归服于其德。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
3.齐师:齐国的军队。齐,在今山东省中部。师,军队。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
望:希望,盼望。