译文
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼(yan)缭乱。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过(guo)泱泱的锦江。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上(shang)的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯(qu),蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
庭院内没有那尘杂干扰(rao),静室里有的是安适悠闲。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
走啊(a)走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉(liang)。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
注释
(29)出入:大抵,不外乎。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
248. 击:打死。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
25.畜:养