译文
在长安古道上(shang)(shang)(shang)骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶(si)啼(ti)。夕阳(yang)照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
有一妇女长年累月生病,叫她丈(zhang)夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
364、麾(huī):指挥。
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。
审:详细。