译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横(heng)着一条素练似的大(da)江。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在(zai)那天穹。
白日真黑夜假(jia)谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定(ding)。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
只要有重回长(chang)安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
(25)识(zhì):标记。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
智力:智慧和力量。
(15)没:同:“殁”,死。