译文
说话娇滴滴,如同连珠炮。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
听到远远的深巷中(zhong)传来一阵狗叫(jiao)声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着(zhuo)。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口(kou)里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二(er)分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
这两年离家在外跟随骠骑(qi),艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
注释
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
君:对对方父亲的一种尊称。
无凭语:没有根据的话。
17、发:发射。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
⑩立子:立庶子。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。