译文
步行的(de)赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
吹起箫来打起鼓,欢乐过(guo)头哀伤多。
剪裁好白色的丝(si)绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露(lu)凝霜。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
长出苗儿好漂亮。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂(feng)拥。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱(ai)的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
轩:高扬。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
3、拓木:拓树,桑树的一种
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。