译文
正暗自结苞含情。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂(feng)频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤(xian)手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂(ji)的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰(chi)骋战场的地方,那些流传下来的风范(fan)和事迹,也足够让世俗(su)之人称快。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
注释
24.湖口:今江西湖口。
39.尝:曾经
115、攘:除去。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。