译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地(di)震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝(he)酒。忽然听见有种像打雷一样(yang)的(de)声音,从东南方向过(guo)来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光(guang)着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
月照松林更觉夜晚(wan)清凉,风声泉(quan)声共鸣分外清晰。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
我的心追逐南去的云远逝了,
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
注释
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
20.流离:淋漓。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。