译文
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝(feng)纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光(guang)下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
为我铺好床席,又(you)准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱(bao)我的饥肠。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝(jue)送来海味山珍。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问(wen)生死。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣(qi),又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
假如不是跟他梦中欢会呀,
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
⑺谖(xuān):忘记。
109、君子:指官长。