译文
不管是与非,还是成与败(古今英雄(xiong)的功成名就),到现(xian)在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了(liao)。
孔子向东游历,见到两(liang)个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
当今皇上(shang)(shang)极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧(xiao)宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
注释
精华:月亮的光华。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
①兰圃:有兰草的野地。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
[30]落落:堆积的样子。
⑩聪:听觉。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。