译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
忧愁烦恼催(cui)短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
在丹江外城边上(shang)送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
子弟晚辈也到场,
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生(sheng)活永不会将我欺骗。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
黑猿抱叶(ye)啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些(xie)批(pi)评,觉得他为自己打算(suan)得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
274、怀:怀抱。
5、杜宇:杜鹃鸟。
②离:通‘罹’,遭遇。
(17)希:通“稀”。
逾年:第二年.
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
⑶十年:一作三年。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。