译文
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会(hui),边塞的瞭望楼已然空空。
镜(jing)中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
刚刚离别一天就想你了,只(zhi)看到江水碧绿,平添愁绪。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
若把西湖比作古美女西施,淡妆(zhuang)浓抹都是那么得十分适宜。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响(xiang)。返(fan)乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重(zhong)阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥(qiao)路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
注释
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
⑦中田:即田中。
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。