译文
应龙如(ru)何以尾画地?河海如何顺利流通?
我一(yi)直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志(zhi)行高远之人相伴,却仍然才质平平。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
推开(kai)碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅(ya)一点,飘得再远一点?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽(li)的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历(li)天下的志愿,但是因为学(xue)业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
注释
(13)累——连累;使之受罪。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
①炯:明亮。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。