译文
三月的隋堤,春水缓缓。此时(shi)鸿雁北归,我(wo)却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思(si)的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光(guang)斜斜透过窗纸。我自许可在万(wan)里之外的战场封侯,但有谁能(neng)知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
纵有六翮,利如刀芒。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
⑩同知:职官名称,知府。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
【指数】名词作状语,用手指清点。