译文
我年(nian)轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这(zhe)莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
平(ping)生所娇养的儿子(zi),脸色比雪还要苍白。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
尾声:
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
一行(xing)长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
32、诣(yì):前往。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
⑿河南尹:河南府的长官。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
④说(yuè悦):同“悦”。