译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
美妙的乐曲使得河神(shen)冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿(chuan)不暖锦被也嫌单薄。
空林积雨,薪火难(nan)以点燃。午饭做完,马上送向田间。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意(yi)拜倒在(zai)您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声(sheng)流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
半轮:残月。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
⑤上方:佛教的寺院。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。