译文
把它的(de)飞絮(xu)想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
人生好似虚幻变化(hua),最终难免泯灭空无。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时(shi)经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激(ji)起读者对贵族少爷的憎恶和愤(fen)慨。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁(pang),还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
跪请宾客休息,主人情还未了。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
注释
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。