译文
靡靡之音《玉树后庭花(hua)》,和陈王朝的(de)(de)国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈(bei)留下的功绩(ji),才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导(dao)我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过(guo)错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日(ri)斜照着雄关一派黯淡。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
41. 无:通“毋”,不要。
而疑邻人之父(表转折;却)
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
倩:请托。读音qìng
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。