译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接(jie),天空也暗了下来(lai),到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐(jian)渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
风清月朗(lang)自是一个迷人的夜晚,可这优美(mei)的山川不是自己的家园。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
注释
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
134.贶:惠赐。
34.致命:上报。
④林和靖:林逋,字和靖。