译文
想来惭愧,因为只有我(wo)一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
这是一年中最美的季节(jie),远胜过绿柳满城的春末。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在(zai)梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
在马上与你(ni)相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
那百尺高的红楼(lou),正临着宽阔的大(da)路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
注释
1.早发:早上进发。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
去:离职。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。