译文
我在天上观察四面八方,周游一(yi)遍后(hou)我从天而降。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的(de)黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
可人世间不如意的事儿本来(lai)就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘(wang)!
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式(shi)地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
磴:石头台阶
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。