译文
不管是花儿(er)的灵魂,还(huan)是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
你(ni)泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿(a)房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现(xian)在到哪里去了(liao)呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化(hua)作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
早上敲过豪富的门(men),晚上追随肥马沾满灰尘。
注释
②紧把:紧紧握住。
污:污。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
20、与:与,偕同之意。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。