译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
其一
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电(dian)掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到(dao)军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关(guan)山,不(bu)见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女(nv)孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
⑧瘠土:不肥沃的土地。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
中通外直:(它的茎)内空外直。