译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗，自从诸葛亮唱响以来，多少志士吟颂(song)过你，心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗？七十岁的人了，清晨即起，边屠牛时边唱歌，为了做一番大事业，辞别故乡来到长安边的渭水河边，用直钩钓了十年鱼。
你暂不被录用纯属偶然的事，别以为知音稀少而徒自感慨！
楼外垂杨千条万缕，仿佛要拴住春天的脚步，春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮(xu)仍然在风里飘飞，它随春风要看春归向何处？
（于高台上）喜悦于众多才子的争相荟(hui)萃，好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
您如喜爱绕指的柔软，听凭您去怜惜柳和杞。
鼎湖的水静静流动，清澈见底，这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多，光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中，也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话，我一定到达仙境，登上天门，去聆听天上神仙的谈话，坐上伴着祥云的河车，载着美丽的仙女，去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴，并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药，我就可以长生不老，寿与天齐，可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母，她已经满头白发如霜了。
昔日一同悠游的旧友，今日在哪里？回想当时，楼外一片盎然春色，相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾，系舟在堤边的柳树下。梦啊，梦啊，让(rang)我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游，只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天，凝望浓密的阴云，任凭飞雪落在身上，浸透了棉衣。都说没有人的忧愁，有我这般(ban)深沉，今夜，雪中的梅花，一身素白，忧愁似我。
伍子胥曾经向她乞食，此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二，君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净(jing)。
劝大家举杯为乐，喝醉了就什么都不知道了。
哥哥拥有善咬猛犬，弟弟又打什么主意？
云化飞雨从江面上扑来，卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
唉！人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑，一定要借外物来排遣，停留时间久了就沉溺，认为当然；不超越这而换一种心境，那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中，自古以来，不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死，都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境，安于冲淡旷远，不与众人一道钻营，因此又能够使我的内心和形体找到根本，心有所得，笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰，自认为已经超脱了。
黄昏的时候，我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下，在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
让我的马在咸池里饮水，把马缰绳拴在扶桑树上。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的，高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
慢慢地倒酒来饮，我凭借它来陪伴我的余生。
官吏明明知道但不报告真相，急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
我离开京城刚刚度过大庾岭，便停下车子，再次回首遥望我的家乡。
东风自立春日起，忙于装饰人间花柳，闲来又到镜里，偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断，无人可解。怕见花开花落，转眼春逝，而朝来塞雁却比我先回到北方。
（孟子）说：“使人民安定才能称王，没有人可以抵御他。”
要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。
注释
①选自《宋诗选》。岳飞（1103-1142），字鹏举，宋朝爱国将领。这首诗表达了作者热爱祖国锦绣河山的深厚感情，体现了马背赋诗的特点。池州，今安徽贵池。翠微亭，在贵池南齐山顶上。
②祭公谋父周穆王的大臣，封于祭，故叫祭公。谋父是他的字。祭（zhài），父（fǔ）。
（24）共（gōng）其乏困：供给他们缺乏的东西。共，通“供”，供给。其：代指使者。
不复施：不再穿。
①有杕（dì 地）：即“杕杕”，孤立生长貌。杜：木名。赤棠。
途：道路。
⑴双调：宫调名。大德歌：曲牌名。
⑺香云缕：对妇女头发的美称。
②青苔：苔藓。