译文
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如(ru)小乌鸦那样黑。
海上云霞灿烂旭(xu)日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢(man)拨慢弹着琴(qin),表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁(liang)州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此(ci)风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水(shui),声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
无以为家,没有能力养家。
⑴南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》:“大火 谓之大辰。”郭璞注:“大火,心也。在中最明,故时候主焉。”王琦注:“南星,南方之星也。大火,心星也。初昏之时,大火见南方,于时为夏。若转而西流,则为秋矣。”诗云“南星变大火”,是谓南方之星变之为“火”,此如同李白诗“大火南星月”,是说为夏季也。
9、相亲:相互亲近。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。