译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
进献先祖先妣尝,
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一(yi)篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我(wo)啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件(jian)事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
用捣掉壳的野(ye)谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
高声唱一首渔(yu)歌喝一樽(zun)酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
⑷今古,古往今来;般,种。
17.朅(qie4切):去。
⑵正:一作“更”。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑶影:一作“叶”。