译文
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃(qi)的(de)鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲(qu)溪宽湖,荷叶千万重。
各地诸侯都已到达(da),辅佐君王再设立九卿。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
自(zi)笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无(wu)诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草(cao)。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲(duo)避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
注释
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
12.臣:墨子的自我谦称(秦汉以前对一般人也可自称“臣”)。
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
⑹公门:国家机关。期:期限。
⑹不道:不管、不理会的意思。
⒀河:黄河。
⑿谟:读音mó,谋略。