译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得(de)那么阔。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
谋(mou)划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
此时夜空中玉(yu)衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初(chu)冬,那闪烁的星辰,把夜空辉(hui)映得一片璀璨!
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷(leng)寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩(hao)浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
魂啊不要去南方!
注释
⑻双:成双。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。