译文
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
人已老去,秋风吹得我心情不(bu)佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难(nan)久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺(ci)杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
恭敬地(di)承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛(niu),使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
送行战士不要哭得那么(me)悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
⑹莫厌:一作“好是”。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
15、耳:罢了
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
金溪:地名,今在江西金溪。