译文
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
永州的百姓都(du)善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有(you)五六个人乘着(zhuo)小船横渡湘江。渡到江中时,船破了(liao),船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情(qing)吗?于是写下了《哀溺》。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙(que)上浮云顿生,遮蔽了红日。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
兴庆宫和甘露殿,处(chu)处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。