译文
呵,我这(zhe)颗心不再与春花一同萌发;
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
“张(zhang)挂起翡翠色的帷帐,装饰那高(gao)高的殿堂。
深恨年年手里拿着金(jin)线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在(zai)黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
希望这台子(zi)永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
莫学那自恃勇武游侠儿,
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
但是道德高尚而又善作(zuo)文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加(jia)倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
山深林密充满险阻。
注释
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
⑤泫(xuàn):流泪。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
(168)这句是说:臣子们进谏,您采纳实行,对您说来只不过动一动节省的念头罢了。